Formula and interpretation
For independent measurements a ± u(a) and b ± u(b), the standard uncertainty of their sum is u(a+b)=√[u(a)²+u(b)²]. With correlation coefficient ρ, the variance includes +2ρu(a)u(b). Correlation is a property of the input measurements, not an adjustment to make results look more precise.
Worked uncertainty propagation
Two independent lengths are a = 12.0 ± 0.2 mm and b = 8.0 ± 0.1 mm, with uncertainties interpreted as standard uncertainties. Their sum is 20.0 mm. The combined standard uncertainty is √(0.2²+0.1²)=√0.05≈0.224 mm. A sensible result is (20.0 ± 0.22) mm, before considering calibration bias or expanded coverage.